Take the highway (autobahn) towards Berne, driving past Berne towards Freiburg. Exit at Köniz.
Coming from Geneva / Lausanne/Freiburg:
Take the highway towards Berne until exit Köniz.
After taking exit Köniz:
Follow the lane going towards Köniz, past the forest and a road circle until you reach lights. There turn left, continuing straight until you reach 3rd road circle. Turn left and look for Bellevuestrasse, second street on your right, with a sign announcing «Spiegel» pointing upward towards the Spiegel area. Continue on the Bellevuestrasse for approx. 100 m, until you find the 'Klinik im Spiegel' sign on your left. Turn into the driveway, continue left, past the main entrance towards the guest parking.
By public transport:
Take bus Nr. 19 Blinzern from the main train station (stop «Hauptbahnhof») until you reach stop «Steinhölzli» (1 stop past «Zieglerspital»).